TÖRTÉNETI HÁTTÉR
A 18. század a felvilágosodás kibontakozásának ideje, amikor az emberek gondolkodásában egyre inkább háttérbe szorul az egyház, a keresztény világnézet és a hit kérdése, helyébe pedig a racionalizmus és humanizmus eszméi lépnek. Ezzel párhuzamosan a kereszténységben megjelentek olyan mozgalmak, melyek a tiszta és odaszánt kereszténységre helyezték a hangsúlyt. A 19. század pedig a nagy gyarmatbirodalmak kialakulásának kora – látni fogjuk, hogyan hatott mindez a misszió alakulására.
Nagy változást hoztak a missziói gondolkodásban a 18. század megújulási hullámai: az amerikai gyarmatok „nagy ébredése” (1720–1765), a metodizmus kialakulása (az 1730-as évektől), valamint az anglikanizmusban lezajlott evangelikál megújulás (a 18–19. század fordulóján). Jonathan Edwards teológiája adta a korszak missziójának hátterét: az ébredés jelenti az utolsó idők kezdetét, ezért nem a jó cselekedet szükségességét kell hirdetni, hanem a bűnbánat és hit evangéliumát. (Bosch [2005] 255. o.) Ez amiatt volt igazán úttörő jelentőségű, mert a kor protestáns gondolkodását meghatározta a „hiper-kálvinizmusnak” nevezett teológiai álláspont, miszerint nincs szükség evangelizálásra, mert Isten ellenállhatatlan kegyelme fogja kiragadni az embert romlottságából. Már az is nagy előrelépés volt, hogy a gyülekezetekben felvetődött a kérdés: Használ-e Isten eszközöket ebben a munkában (például misszionáriusokat), vagy nélkülük éri el a pogányokat? Vagyis van-e, és ha igen, mi az ember felelőssége ebben a folyamatban? Végül megérkezett a válasz: „a metodista ébredés bebizonyította, hogy a prédikált Ige Istennek ereje a megmentésre; és a hiper-kálvinizmusnak engednie kellett a meggyőződésnek, hogy az egész világnak hallani kell az evangéliumot.” (Carey [2006] 12. o.)
Sok tényező hozzájárult ahhoz, hogy a külmisszió modern formájában megindulhatott: a Brit Kelet-indiai Társaság felélénkítette a világkereskedelmet, kikövezte a kolonializáció útját, gőzhajóval gyorsabban és biztonságosabban lehetett jelentős távolságokat legyőzni. A már korábban tárgyalt angol és holland missziói kezdeményezések előfutárai lettek az ún. modern külmissziónak, mely előbbiek lelkületéből merített, de nagyságrendben és eszközeit tekintve jóval meghaladta azokat.